Trốc tru là gì? Khái niệm, ví dụ và các lưu ý khi dùng 

Tìm hiểu trốc tru là gì và cách dùng thế nào, đây là thuật ngữ người dân Nghệ An thường sử dụng. Giải nghĩa từ này giúp bạn khám phá kho tàng từ địa phương đa dạng ở Việt Nam dễ dàng hơn.

Trốc tru là gì?

Trốc tru là đầu trâu, với “trốc” là cái đầu và “tru” là con trâu. Ý nghĩa của từ này chính là chỉ những người có tính cách bướng bỉnh, cứng đầu và không nghe ý kiến của những người xung quanh.

Bạn đang xem: Trốc tru là gì? Khái niệm, ví dụ và các lưu ý khi dùng 

Thực chất, từ này được người dân Nghệ An dùng để trêu đùa nhau, mang ý vui vẻ. Họ thường dùng “trốc tru” nói đến những đứa trẻ bướng bỉnh và nghịch ngợm.

Trốc tru xuất hiện từ đâu?

Từ lóng địa phương trốc tru được người Nghệ An dùng nhiều nhất. Ngoài ra, một số khu vực thuộc tỉnh Hà Tĩnh và các tỉnh miền Trung cũng sử dụng.

Xem thêm : Flex là gì? Tìm hiểu nguồn gốc và ý nghĩa trend

Đây là những khu vực có rất nhiều từ địa phương, những ai thuộc miền Nam và miền Bắc nghe qua sẽ khó hình dung được ý nghĩa.

Ví dụ cách dùng trốc tru

Trốc tru được dùng nhiều trong cuộc sống với trêu đùa vui vẻ với nhau.Một số ví dụ minh họa thực tế sẽ giúp bạn hiểu rõ ý nghĩa hơn.

• “Thằng trốc tru ni mì mần gì rứa” => Cái thằng lì lợm này, mày làm vì vậy.
• Con trốc tri, nói cái chi mi cụng cại => Con lì lợm này, nói cái gì mày cũng cãi.
• Răng bọn trốc tri ni phá như rứa? => Sao bọn lì lợm này phá như vậy?
• Chớ răng mi trốc tru rứa, như ri mà cụng nỏ biết nựa => Chứ sao mày lì vậy, như thế mà cũng không biết nữa.
• Bọn trốc tru răng nỏ biết nghe lời mệ? => Bọn lì lợm này sao không biết nghe lời mẹ.
• Thằng trốc tru ni nỏ nghe chi mô => Thằng trốc tru này chẳng nghe gì đâu.

Lưu ý quan trọng khi sử dụng trốc tru trong thực tế

Từ trốc tru là gì không còn quá xa lạ đối với người dân Nghệ An và một số tỉnh lân cận. Khám phá những lưu ý giúp bạn hiểu rõ bản chất, dễ giao tiếp với họ hơn:

• Trốc tru được dùng trong trường hợp người lớn nói với người nhỏ hơn. Ví dụ, ông bà nói với cháu, cha mẹ nói với con, anh chị nói với con, cô chú nói với cháu,…
• Có thể sử dụng để đùa với những người cùng trang lứa, giả sử những người bạn cùng lớp, cùng trường,… giúp cuộc trò chuyện thoải mái và cởi mở hơn.
• Người nhỏ tuổi hơn dùng từ này để nói chuyện với người lớn gọi là hỗn láo, thiếu tôn trọng, nói với cha mẹ, ông bà là bất hiếu.
• Chỉ nên dùng từ này để nói chuyện cùng những người có gốc Nghệ An và các tỉnh khu vực miền Trung.
• Chỉ nên dùng trốc tru trong những trường hợp cần thiết, có thể thay thế bằng những từ đồng nghĩa khác.

Giải đáp thắc mắc về cách dùng từ trốc tru

Xoay quanh từ này vẫn có khá nhiều câu hỏi thắc mắc. Giải đáp đầy đủ giúp bạn sử dụng đúng ngữ cảnh, phù hợp trong giao tiếp.

1. Trốc tru dùng để chỉ những người nào?

Xem thêm : Manifest là gì? Cách thực hành Manifest hiệu quả

Từ này dùng để chỉ những người cứng đầu và lì lợm, gần như không lắng nghe người khác.

2. Trốc tru được dùng phổ biến ở đâu?

Nghệ An, Hà Tĩnh.

3. Từ này có mang ý nghĩa tiêu cực cho người nghe không?

Không. Từ này chỉ một đối tượng nào đó bướng bỉnh và cứng đầu, không phải phê phán gay gắt hay tiêu cực. Đây cũng không phải từ dùng để chỉ trích và lên án một ai đó.

4. “Khu mấn” có cùng ý nghĩa với trốc tru không?

Không. Dù hai từ này đều chung nguồn gốc ở Nghệ An nhưng có ý nghĩa hoàn toàn khác biệt:

• Khu mấn: “Khu” chỉ cái mông, “mấn” là cái váy, dùng để thể hiện thái độ không coi trọng, không thích điều đối phương đang nói.
• Trốc tru: Chỉ đối tượng nào đó (Thường là người cùng lứa và trẻ em) lì lợm, bướng bỉnh.

Lời kết

Khám phá trốc tru là gì mới thấy được từ ngữ địa phương của Nghệ An, Hà Tĩnh vốn đa dạng. Tuy nhiên, trong giao tiếp, nên khéo léo sử dụng đúng người để không bị đánh giá là thiếu hiểu biết và xấc xược với người lớn hơn.

Nguồn: https://hocthuatphuongdong.vn
Danh mục: Giải đáp