Tháng Mười Hai 14, 2017, 05:06:17 pm -
 
   Trang chủ   Trợ giúp Feedback Tìm kiếm Đăng ký Trợ giúp  
 
Bạn có thể đăng nhập hoặc đăng ký. Đã đăng ký nhưng quên email kích hoạt tài khoản?

 
Các ngày Lễ - Vía Âm lịch Tra ngày
闡 舊 邦 以 輔 新 命,極 高 明 而 道 中 庸
Xiển cựu bang dĩ phụ tân mệnh, cực cao minh nhi đạo Trung Dung
Làm rõ [học thuật] của nước xưa để giúp vận mệnh mới; đạt đến chỗ tối cao minh mà giảng về Trung Dung.
Trang: [1]   Xuống
  In  
 
Tác giả Chủ đề: KHAI BÚT NĂM ẤT MÙI - 2015  (Đọc 4743 lần)
0 Thành viên và 1 Khách đang xem chủ đề.
 
 
 
nhuocthuy
Hero Member
*
Offline Offline

Bài viết: 7361

Cảm Ơn
-Gửi: 22534
-Nhận: 57227



Xem hồ sơ cá nhân
« vào lúc: Tháng Hai 18, 2015, 04:48:12 pm »

Nhân díp đầu năm Ất Mùi (2015) chúng tôi xin chân thành cầu chúc tất cả quí huynh đệ hocthuatphuongdong một năm mới tràn đầy hạnh phúc, thành đạt, vạn sự như ý.'

Thân ái

Nhược Thủy
------------------------------

乙未開筆

歡喜金羊新接迎
春來燦爛色欣聲
乙天光彩清平享
未地安邦幸福生
充足家庭人樂景
康寧慈善世高程
盛興社會東雄國
旺進越南永馥馨

*甲午乙未交承

*Âm:-

ẤT MÙI KHAI BÚT 

Hoan hỉ  Kim Dương tân tiếp nghênh
Xuân lai xán lạn  sắc hân thanh
Ất thiên quang thái  thanh bình hưởng
Mùi địa an bang hạnh phúc sinh
Sung túc gia đình nhân lạc  cảnh
Khang ninh từ thiện thế cao trình
Thịnh hưng  xã hội đông hùng quốc
Vượng tiến Việt Nam vĩnh phức hinh

*Giáp Ngọ Ất Mùi giao thừa


*Dịch:-

KHAI BÚT  ẤT MÙI


MỪNG        đón “DÊ VÀNG” rộn tiếng vui
XUÂN       về rạng rỡ sắc màu tươi
ẤT          trời trong sáng thanh bình hưởng
MÙI       đất bình an hạnh phúc mời
AN           ổn đủ đầy vui vẻ sống
KHANG    ninh từ thiện đắp  xây đời
THỊNH       hành xã hội thêm cao nữa
VƯỢNG    thắm Việt Nam  mãi rạng ngời …!

*Đêm giao thừa năm Giáp Ngọ -- Ất Mùi
(18 rạng 19-02-2015)

NHƯỢC THỦY KÍNH BÚT

Bên dưới là danh sách các thành viên đã gửi lời cảm ơn đến bài viết này của bạn:
khanhnbc, HocThuatPhuongDong, nguyenthuy, phaolon, ngodao
Logged

君 子 之 交 淡   若水
Quân tử chi giao đạm NHƯỢC THỦY

--------------
孔孟彊常須刻骨
西歐科學要明心

Khổng Mạnh cương thường tu khắc cốt,
Tây Âu khoa học yếu minh tâm
 
 
 
HocThuatPhuongDong
Administrator
Newbie
*
Offline Offline

Bài viết: 6

Cảm Ơn
-Gửi: 2019
-Nhận: 880



Xem hồ sơ cá nhân
« Trả lời #1 vào lúc: Tháng Hai 19, 2015, 03:56:20 am »

Nhân dịp đầu năm mới, BQT HTPD xin kính chúc:
Kính chúc Thầy Nhược Thủy được dồi dào sức khỏe và ước mong nhận được nhiều đóng góp của Thầy cho site nhà
Kính chúc Quí Đạo hữu, Thành viên và đọc giả HTPD một năm mới Hạnh phúc và nhiều may mắn

Trân trọng

BQT

Bên dưới là danh sách các thành viên đã gửi lời cảm ơn đến bài viết này của bạn:
nguyenthuy
Logged

Om Dzambala Yalen Draya Svaha
 
 
 
HocThuatPhuongDong
Administrator
Newbie
*
Offline Offline

Bài viết: 6

Cảm Ơn
-Gửi: 2019
-Nhận: 880



Xem hồ sơ cá nhân
« Trả lời #2 vào lúc: Tháng Hai 19, 2015, 04:18:27 am »

Nhân dịp năm mới, BQT kính tặng thành viên 2 cuốn ebook để đọc vui 3 ngày xuân

1) VIỆT NAM TÂY THUỘC SỬ
Tác giả: Đào Trinh Nhất
Nguyễn Q Thắng sưu tầm và biên soạn

Mục lục:
MỤC LỤC
Gọi là tựa 2
ĐOẠN I: TÌM DẤU BÀN CHÂN DA TRẮNG 6
• Người Tây phương để chân vào đất ta trước hết từ bao giờ?
• Cố đạo
• Lái buôn
• Đáng lí Việt Nam phải mất nước từ thế kỉ 17!

ĐOẠN II: TÂY NAM ĐẮC BẰNG
• Cảm tưởng về “loạn” Tây Sơn
• Thầy tu ẵm con chúa đi xin
Pháp quốc cứu viện
• Bao nhiêu người Pháp tình nguyện giúp vua Gia Long: 369 hay 50? .
• Vua Gia Long

ĐOẠN III: CẤM ĐẠO VÀ ĐUỔI SỨ
• Vì sao vua Minh Mạng nghi kị
Tây phương và giết đạo Thiên Chúa
• Cô Borie bị xử bá đao
• Những tiếng súng đánh thức lần thứ nhất không tỉnh
• Lần thứ nhì, một hiệp súng nữa đánh thức cũng không tỉnh
• Có phải vì cấm đạo Việt Nam ta mất nước chăng?


GỌI LÀ TỰA
Hình như trong thế gian không có một nước nào trải qua nhiều phen vong quốc cho bằng nước Nam mình.
Thuở xưa Bắc thuộc 3 lần trước sau 1050 năm.
Ngày nay Tây thuộc chưa biết đến bao giờ.
Vậy thì sự bại vong của ta có lai lịch và duyên do thế nào, ta càng phải nên tìm tòi hiểu biết.
Song chuyện bại vong dĩ vãng đã có những khúc vãn hồi của lịch sử và mây mù thời gian che khuất đi lâu rồi, không cần bươi móc trở lại nữa. Sự cần thiết là nên tìm tòi câu chuyện bại vong gần đây.
Vì đó mà cuốn “Việt Nam Tây thuộc sử” này viết ra, chỉ cốt nghiên cứu biên chép về đoạn lịch sử từ lúc bắt đầu có người Tây phương để gót cẳng vào đất nước ta, cho đến lúc có chánh sách đóng cửa và cấm đạo của vua quan mình, làm nguyên nhơn cho nước Pháp phải can thiệp vào việc nước Nam rồi chinh phục, bảo hộ.
Trừ ra một số ít đồng bào biết chữ Tây, đọc sách Tây và lưu tâm về sử học không nói, phần đông bà con mình đứng trước sự dĩ nhiên thế nào thì hay
thế ấy, cũng như có những sự yên ổn sung sướng của Pháp quốc đem qua cho hưởng thì hưởng, chớ không mấy ai chịu ngó lại vãng sự cho biết: vì sao mình trở nên xứ bảo hộ của một nước văn minh nhứt nhì Tây phương và là ông tổ dân chủ cách mạng trong thế giới.
Có lẽ tại hồi nào tới giờ, chưa thấy một quyển sách thuật chuyện này bằng quốc văn, thành ra nhiều người không đọc những sách Pháp văn và Hán văn, dầu muốn biết mười phần cũng không sao biết đặng.

Ở đời, bất cứ việc gì hư hỏng cũng tại mình trước: một người hay một nước cũng thế.
Nước ta đến hồi thế kỉ 17 và 18, là hồi Tây phương bắt đầu phát triển thực lực sang Đông, vị trí mình lại nằm ngay giữa chỗ xung yếu, mà dân trí mình, vua quan mình vẫn khư khư bảo thủ không tri bỉ tri kỉ, không chấn hưng võ bị, không biết tình thế thiên hạ là gì, sự thế tất nhiên là nước phải mất. Nếu không mất về tay nước Pháp thì cũng phải mất về tay một cường quốc khác của Âu châu, chẳng tránh đâu khỏi.
Thủy chung nước Pháp chỉ muốn thông thương giao hảo với nước Nam, nhưng vua quan mình cự tuyệt. Ngay lúc Đề đốc R. de Genouilly cốt đem binh tới cửa Hàn vấn tội, nếu trào đình ta biết lẽ nhượng khôn khéo, chỉ mở một cửa Hàn làm tô giới cho nước Pháp, rồi nhơn đó mình dựa vào nước Pháp mà cải cách duy tân, có lẽ chủ quyền của mình vẫn còn, không đến đỗi mất.
Để tới khi sự thế buộc nước Pháp phải chiếm lãnh Nam kì rồi, thì Trung Bắc cũng phải kế tiếp luân vong, không thế gì cứu vãn lại được nữa.
Trong khoảng 37 năm từ 1858 tới 1884 – Pháp quốc chinh phục xứ ta, có bao nhiêu việc chỉ tỏ ra binh Pháp kiên nhẫn gian nan, bao nhiêu việc chỉ
tỏ ra trào đình ta vụng về thất sách, bao nhiêu việc chỉ tỏ ra dân khí ta khẳng khái ưu thương: ngày nay chúng ta nên chép, nên tìm, nên nghe, nên biết.

Chúng tôi không dám tự khoe, sự sưu tầm tài liệu thật là vất vả công phu, ngày nay cầm viết đặt xuống tờ giấy, là kết quả của con mắt trải mấy năm trường đã xem xét lục lạo sách này sách kia. Về chữ Pháp, biết bao cố đạo, quan binh, nhà chánh trị, nhà văn học, từng viết ra hàng trăm quyển sách nói về công cuộc chinh phục nước Nam. Chúng tôi rất lấy làm tiếc chỉ xem được ít nhiều, vì có lắm quyển hiện nay ở xứ ta không thơ viện hay tư gia nào còn. Rất đỗi lúc bấy giờ có một người Đức (Radolphe Lindau) nhờ có những người Đức ở Sài Gòn thông tin mà viết bài đăng tải trong “Revue des Deux Mondes”tại Paris và một người Nhựt (Hải quân đại tá Tăng Căn Tuấn Hổ) đã từng sang tận nước Nam xem việc giao chiến rồi viết ra 6 cuốn “Pháp Việt giao binh kí”. Ấy là chưa nói tới các báo Âu Mĩ thuở đó mỗi ngày đều có thông báo tin tức về việc chinh phục nước Nam.
Thế mà sách ta chỉ lơ thơ có một tập “Dương sự thủy mại kí” là sách chữ Hán sao lục bằng tay, cất giấu trong một vài danh gia ở Huế, thêm một vài
tập dã sử hay truyện kí, tản mác trong dân gian. Mấy món tài liệu vụn vặt mà quí hóa đó, sưu tầm ra được không biết công phu đáng mấy mà nói

Tuy vậy, muốn đối chiếu mỗi việc quan hệ, muốn cho độc giả được nghe cả hai tiếng chuông, chúng tôi đã đem hết tâm lực ra sưu tập vừa tài liệu sách Tây, vừa tài liệu chữ Hán, càng nhiều chừng nào càng hay chừng nấy.
Vì tài liệu phức tạp và sự tích dồi dào, nên chúng tôi phải in ra làm 6 tập mới đủ. Khởi sự từ lúc người Tây phương mới đến nước ta cho tới điều ước
bảo hộ 1884 là kết liễu. Phàm một việc gì có chi tiết quan hệ xa gần đến lịch sử ta vong quốc, trải qua những trận đánh trong Nam ngoài Bắc, những việc giao thiệp của hai bên, chúng tôi rán thâu góp cho được thỏa lòng muốn biết nhiều nghe rộng của chư vị độc giả.
Chúng tôi nói là: thâu góp.
Phải, bộ sách này viết ra, chỉ là một việc tìm tòi thâu góp tài liệu tản mác các nơi mà ráp lại, chúng tôi chẳng hề có ý tự cho là một tác phẩm hoàn toàn.
Chẳng qua chúng tôi chỉ tạm đắp lên một cái nền móng gọi là, mong đợi một ngày kia có người cao minh bác lãm ra tay viết bộ sử này trọn vẹn trăm phần.
Đào Trinh Nhất
Ngày 1er Aouât 1937

* Viet_Nam_tay_thuoc_su.pdf:File đính kèm này chỉ dành cho thành viên có từ 10 bài viết trở lên. Tìm hiểu thêm

Bên dưới là danh sách các thành viên đã gửi lời cảm ơn đến bài viết này của bạn:
nguyenthuy, tranthanhkiet
Logged

Om Dzambala Yalen Draya Svaha
 
 
 
HocThuatPhuongDong
Administrator
Newbie
*
Offline Offline

Bài viết: 6

Cảm Ơn
-Gửi: 2019
-Nhận: 880



Xem hồ sơ cá nhân
« Trả lời #3 vào lúc: Tháng Hai 19, 2015, 04:22:30 am »

2) CON TRỜI NGÃ XUỐNG ĐẤT ĐEN (Việt sử chí dị)
Tác giả: Đào Trinh Nhất
Nguyễn Q Thắng sưu tầm và biên soạn

MỤC LỤC
I- MỘT VÀI DẤU VẾT VUA LÊ CHIÊU THỐNG
TRỐN TRÁNH Ở VÙNG THÁI BÌNH
II- TRỊNH TRÁNG ĐỊNH CHIẾM LẤY QUẢNG ĐÔNG
III- MỘT NGƯỜI ĐÀN ÔNG CÓ CHỬA
IV- BÁNH XE QUAN SỬ
V- HAI VỤ NGHI ÁN
Vụ án Nguyễn Trãi, Thị Lộ phạm tội giết người
Vụ án Nguyễn Văn Thành

* Con_troi_nga_xuong_dat_den_Viet_su_chi_di.pdf:File đính kèm này chỉ dành cho thành viên có từ 10 bài viết trở lên. Tìm hiểu thêm

Bên dưới là danh sách các thành viên đã gửi lời cảm ơn đến bài viết này của bạn:
nguyenthuy, tranthanhkiet
Logged

Om Dzambala Yalen Draya Svaha
 
 
 
SCC
...
Hero Member
*
Offline Offline

Bài viết: 1254

Cảm Ơn
-Gửi: 12498
-Nhận: 7344


Xem hồ sơ cá nhân
« Trả lời #4 vào lúc: Tháng Hai 20, 2015, 09:00:11 am »

Tết có đại thắng Đống Đa
Mong quí học giả tiếng Trung nên dịch tác phẩm của Đào Trinh Nhất và nhiều tác phẩm khác nữa sang tiếng Trung, để cho dân Quảng Đông và Quảng Tây biết rằng mình thuộc về Việt Nam. Và sẽ có ngày trưng cầu dây ý...

Đào Trinh Nhất đã viết trong " Con trời ngã xuống đất đen":

Thật thế, tiền nhân chúng ta từng nuôi cái chí đánh Trung Quốc để thu phục Lưỡng Quảng về cho nước mình.
Thu phục Quảng Đông, Quảng Tây?
Phải, tiền nhân ta nhìn nhận bờ cõi nước Việt nguyên xưa gồm cả đất hai tỉnh ấy mà lúc nội thuộc nước Tàu lấn mất của ta. Triệu Đà làm vua nước ta, đóng đô ở Phiên Ngung thuộc về Quảng Đông, đến triều Đông Hán, sau khi đánh bại Hai Bà Trưng tướng Mã Viện dùng cột đồng phân giới cho  Giao Chỉ đến mãi Nam Ninh, Ngô Châu tức là Quảng Tây. Chẳng qua họ lấn lâu rồi, mà tà trừ phi có võ lực cho mạnh, chứ nói miệng ngoại giao không ích gì.
Bởi vậy tiền nhân vẫn ôm cái chí lấy mũi kiếm, lưỡi gươm kéo Lưỡng Quảng về.
Nhiều người nhớ ngay đến chuyện gần nhất là cái kế hoạch của Nguyễn Huệ, vua Quang Trung nhà Tây Sơn.
Nguyễn Huệ coi thường binh lực Mãn Thanh, cho nên hồi năm 1788 Tôn Sĩ Nghị đem quân bốn tỉnh Quảng Đông, Quảng Tây, Vân Nam, Quí Châu sang cứu viện vua Lê Chiêu Thống, mà kì thật là định thừa cơ lấy đất Bắc Hà, vua Quang Trung từ Phú Xuân gấp đường kéo binh ra Thăng Long đối địch, đã nói trước với chư tướng:
Chúng nó sang nước ta phen này chỉ tự mua cái chết đó thôi. Ta đã định chiến lược đánh đuổi quân Tàu, chẳng quá mười ngày là xong việc. Nhưng ta nghĩ nó là nước lớn gấp mười nước ta, đánh thua tất lấy làm xấu hổ, lại kéo quân khác sang báo thù, như thế thì đánh nhau liên miên dân ta chịu bại không ít. Vậy đánh xong trận này, ta muốn phiền Ngô Thời Nhiệm dùng lời nói sao cho khéo để đình chỉ việc chiến tranh. Đợi mười năm nữa, nước ta dưỡng sức phú cường rồi, bây giờ ta không cần sợ nó nữa”.

Quả nhiên sau khi đuổi xong quân giặc, định san Bắc Hà, vua Quang Trung nghĩ ngay đến việc cường binh, mưu đánh Trung Quốc.
Trước hết, sai làm lại sổ đinh cho biết rõ trong nước có bao nhiêu người, để chiếu số ấy mà bắt lính. Các xã phải biên rõ tên, họ dân đinh vào sổ, rồi cấp cho mỗi người một thẻ bài, khắc bốn chữ Thiên hạ Đại tín, trong thẻ ghi tính danh quê quán và người có thẻ phải điểm chỉ làm tin. Lệ buộc ai nấy mang theo “Tín bài trong mình phòng khi xét hỏi, không có tín bài là dân lậu, bị sung vào quân phòng, đi thú nơi xa”. Người đời ấy có tín bài,  cũng như ta ngày nay có giấy thuế thân.
Khi sổ đinh làm xong, triều đình chiểu theo dân số, cứ ba tên đinh thì lấy một tên ra lính.
Rồi vua Quang Trùng tự chăm nom tổ chức quân đội, rèn đúc binh khí; ngày ngày đốc thúc tướng sĩ phải tập chiến trận, lại lợi dụng bọn giặc Tàu Ô, chính là người Tàu. Họ bị quân Thanh tầm nã riết quá, chạy sang qui phục nước ta; vua Quang Trung thu dụng, cấp cho lương thực khí giới, sai về
quấy nhiễu ven bể nước Tàu. Vì có bọn khách Thiên địa hội, lấy “Phản Thanh phục Minh” làm mục đích, nhà vua cũng dùng làm tướng, để lúc khởi binh đánh Tàu sẽ cho đi tiên phong.

Đến năm Nhâm tí (1792) mọi việc xếp đặt xong xuôi, nghĩa là tự liệu binh lực mình có thể sang đánh Trung Quốc được rồi, Quang Trung hoàng đế sai sứ đem lễ vật đi Bắc Kinh cầu hôn một công chúa Mãn Thanh và xin trả lại cho Việt Nam đất hai tỉnh Quảng làm của hồi môn.
Cố nhiên, cầu hôn và đòi đất chỉ là một cách mượn cớ, thế nào vua Thanh chẳng từ chối, sẽ nhân đấy khởi binh đánh vào đất Tàu cho được danh chính ngôn thuận.
Nhà vua bố trí việc binh sẵn sàng, chỉ đợi sứ bộ Võ Huy Tấn đi về, hạ lệnh tiến phát.

Không ngờ nhà vua lâm bệnh rồi thăng hà, ở ngôi chỉ được năm năm, thọ được bốn mươi tuổi.
Vua Quang Trung chưa thực hành được sở nguyện đã bị số mệnh cuốn đi; thành ra cái đự dịnh to tát cũng xấu số, vô duyên, đi theo người đẻ ra nó.
[...]"


Hỡi những người con Việt hiện đại. Không lẽ Bến Nhà Rồng là mục tiêu cuối cùng để xâm chiếm sao. Sao không nghĩ đến những việc mà tiền nhân chúng ta đã nghĩ

Bên dưới là danh sách các thành viên đã gửi lời cảm ơn đến bài viết này của bạn:
nguyenthuy, HocThuatPhuongDong
Logged

Tích tập kiến thức chỉ làm cho định kiến cao dày và cái ngã mỗi ngày một vĩ đại...
Thật sự là ta đã sai...
 
 
 
SCC
...
Hero Member
*
Offline Offline

Bài viết: 1254

Cảm Ơn
-Gửi: 12498
-Nhận: 7344


Xem hồ sơ cá nhân
« Trả lời #5 vào lúc: Tháng Hai 20, 2015, 09:09:02 am »

các nhà sử học, hay là nhà báo của thời kỳ đỉnh cao trí tuệ làm ơn về các vùng Tây bắc, đi tìm hiều về các dân tộc ở rừng cao núi thẳm miền tây bắc việt nam. Sẽ biết rõ rằng tướng lĩnh tài ba của thời Tây Sơn đã cài cắm dọc biên giới để chuẩn bị cho công cuộc đánh chiếm Trung Quốc này. Tiếc thay sự nghiệp dở dang. Dòng họ Ma Doãn ở Tuyên Quang là một điển hình...

Tiếc quá, nhà báo của thời định hướng, mùng 5 tết tời nơi rồi, không gợi nhắc lại gì ý chí của tiền nhân, chỉ nhắc đến show biz, cởi truồng, váy mỏng , ngu dân... Trách gì Hoàng Sa, Trường Sa chẳng mất

Bên dưới là danh sách các thành viên đã gửi lời cảm ơn đến bài viết này của bạn:
nguyenthuy, nhuocthuy, HocThuatPhuongDong
Logged

Tích tập kiến thức chỉ làm cho định kiến cao dày và cái ngã mỗi ngày một vĩ đại...
Thật sự là ta đã sai...
 
 
 
ngodao
Full Member
*
Offline Offline

Bài viết: 189

Cảm Ơn
-Gửi: 2596
-Nhận: 1188



Xem hồ sơ cá nhân
« Trả lời #6 vào lúc: Tháng Mười Hai 29, 2015, 05:52:40 pm »

Nhân díp đầu năm Ất Mùi (2015) chúng tôi xin chân thành cầu chúc tất cả quí huynh đệ hocthuatphuongdong một năm mới tràn đầy hạnh phúc, thành đạt, vạn sự như ý.'

Thân ái

Nhược Thủy
------------------------------
Đọc lại những dòng khai bút này thì Thẩy đã về với Phật, nguyện cầu thầy An Lạc nơi cõi tịnh
Chủ nhật tuần tới 3/1/2016 là Cúng 100 ngày của Thầy, kính mời quý Đạo Hữu cùng về Tụng kinh, Hồi hướng cho Thẩy
Ngodao kính
乙未開筆

歡喜金羊新接迎
春來燦爛色欣聲
乙天光彩清平享
未地安邦幸福生
充足家庭人樂景
康寧慈善世高程
盛興社會東雄國
旺進越南永馥馨

*甲午乙未交承

*Âm:-

ẤT MÙI KHAI BÚT 

Hoan hỉ  Kim Dương tân tiếp nghênh
Xuân lai xán lạn  sắc hân thanh
Ất thiên quang thái  thanh bình hưởng
Mùi địa an bang hạnh phúc sinh
Sung túc gia đình nhân lạc  cảnh
Khang ninh từ thiện thế cao trình
Thịnh hưng  xã hội đông hùng quốc
Vượng tiến Việt Nam vĩnh phức hinh

*Giáp Ngọ Ất Mùi giao thừa


*Dịch:-

KHAI BÚT  ẤT MÙI


MỪNG        đón “DÊ VÀNG” rộn tiếng vui
XUÂN       về rạng rỡ sắc màu tươi
ẤT          trời trong sáng thanh bình hưởng
MÙI       đất bình an hạnh phúc mời
AN           ổn đủ đầy vui vẻ sống
KHANG    ninh từ thiện đắp  xây đời
THỊNH       hành xã hội thêm cao nữa
VƯỢNG    thắm Việt Nam  mãi rạng ngời …!

*Đêm giao thừa năm Giáp Ngọ -- Ất Mùi
(18 rạng 19-02-2015)

NHƯỢC THỦY KÍNH BÚT

Bên dưới là danh sách các thành viên đã gửi lời cảm ơn đến bài viết này của bạn:
tranthanhkiet
Logged

Tam nghiệp hằng thanh tịnh.<br />Ðồng Phật vãng tây phương.
 
 
Trang: [1]   Lên
  In  
 
Chuyển tới:  

Powered by MySQL Powered by PHP Copyright © 2009 | hocthuatphuongdong.vn | admin@hocthuatphuongdong.vn Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Trang được tạo trong 0.296 seconds với 24 câu truy vấn.