Tháng Chín 27, 2020, 04:19:10 PM -
 
   Trang chủ   Trợ giúp Feedback Tìm kiếm Đăng ký Trợ giúp  
 
Bạn có thể đăng nhập hoặc đăng ký. Đã đăng ký nhưng quên email kích hoạt tài khoản?

 
Các ngày Lễ - Vía Âm lịch Tra ngày
闡 舊 邦 以 輔 新 命,極 高 明 而 道 中 庸
Xiển cựu bang dĩ phụ tân mệnh, cực cao minh nhi đạo Trung Dung
Làm rõ [học thuật] của nước xưa để giúp vận mệnh mới; đạt đến chỗ tối cao minh mà giảng về Trung Dung.
Trang: 1 2 3 [4]   Xuống
  In  
 
Tác giả Chủ đề: BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX  (Đọc 20712 lần)
0 Thành viên và 1 Khách đang xem chủ đề.
 
 
 
SCC
...
Hero Member
*
Offline Offline

Bài viết: 1254

Cảm Ơn
-Gửi: 12498
-Nhận: 7344


Xem hồ sơ cá nhân
« Trả lời #45 vào lúc: Tháng Một 18, 2015, 08:54:47 AM »

Quả thật là scc không biết một chữ Hán nào nên công việc khó khăn quá:
- Không thuộc nét, không hiểu cấu tạo nét nên cắt font rất là nhiêu khê
- Không biết qui luật lắp ghép vào 1 hình vuông sao cho tỷ lệ các thành phần như thế nào là ổn, ban đầu cứ nghĩ như chữ quốc ngữ mình lắp vào cái hình vuông làm sao các thành phần phải to cùng nhau

Phải lục tung đống font cả ngàn chữ của Tàu mà ngẫm nghĩ, cuối cùng nhận ra khi mà họ ghép vào hình vuông thì họ cũng phải canh chỉnh từng từ 1 sao cho nhét hết vào hình vuông mà các nét thật cân đối với nhau, không thành phần nào lấn át thành phần nào. Nói chung như bức tranh
Vậy là phải quay lại canh chỉnh khoảng 1300 font của mình từng chữ 1, toét hết cả mắt

Cũng nhờ việc cắt font này mà dưng thống kê ra được toàn bộ ngôn ngữ Việt mình khoảng 70.000 từ

tạm thời scc cắt đúng 1 bộ font, loại đơn giản. Nhờ Thầy Nhược Thủy duyệt font, nếu OK thì scc tiến hành làm bộ gõ. Các font thư pháp thì tính sau. Giờ có kinh nghiệm rồi, khoảng 10 ngày vừa chơi vừa làm sẽ sản xuất ra được bộ font thư pháp thôi

(Load file đính kèm để duyệt mẫu font)

Kính
SCC

* kho.pdf (85.96 KB - download 294 lần.)

Bên dưới là danh sách các thành viên đã gửi lời cảm ơn đến bài viết này của bạn:
nhuocthuy, HocThuatPhuongDong, Ngoisaobiec
« Sửa lần cuối: Tháng Một 18, 2015, 09:30:38 AM gửi bởi SCC » Logged

Tích tập kiến thức chỉ làm cho định kiến cao dày và cái ngã mỗi ngày một vĩ đại...
Thật sự là ta đã sai...
 
 
 
nhuocthuy
Hero Member
*
Offline Offline

Bài viết: 7361

Cảm Ơn
-Gửi: 22534
-Nhận: 57227



Xem hồ sơ cá nhân
« Trả lời #46 vào lúc: Tháng Một 19, 2015, 03:08:42 AM »

Em SCC thân, Thật là quá mừng khi em đã làm xong font chữ đầu nầy. Góp ý:-

-các font đều ổn định, phân phối theo đúng qui cách chữ Hán, coi như là dùng được.

-chỉ có các dấu thanh, vì không có "bộ chữ Hán mỏng" để nằm dưới cho đẹp, nên tôi cố gắng chọn 5 dấu như trên cho gọn. Nhưng khi nhìn tạo ra thì "hơi thiếu thẩm mỹ" , vì trong chữ Hán những "bộ thủ" ấy không nằm phía dưới. Vậy nếu được, ta thay đổi qui luật "bỏ dấu" như sau:-

-các dấu sắc, huyền, hỏi, ngả cho nó nằm phía trên , bên phải, rồi mới tiếp các chữ cái khác.
-chỉ riêng dấu nặng thì cho nằm dưới mà thôi.

Nếu được vậy, thì hình dạng chữ tạo thành sẽ đẹp và "giống chữ Hán" nhiều hơn.

-nếu không làm được điều nầy thì có lẽ mình phải "làm thêm 4 bộ mỏng"  khác, để thay thế  như sau:-

-dấu sắc:-  一   :- bộ NHẤT ( số 1)
-dấu huyền:-   二 :- bộ NHỊ (số 2)
-dấu hỏi:-  冖 :- bộ MỊCH ( che đậy)
-dấu ngả:  宀 :- bộ MIÊN (mái nhà)
-dấu nặng :  灬   :- bộ chấm hỏa (lửa)

Có lẽ chọn giải pháp 2 (bộ mới) thì khỏi thay đổi qui luật nhiều.

Thân ái. Chúc sức khỏe và cảm ơn em nhiều !

NT-CN

Bên dưới là danh sách các thành viên đã gửi lời cảm ơn đến bài viết này của bạn:
SCC, HocThuatPhuongDong, Ngoisaobiec
Logged

君 子 之 交 淡   若水
Quân tử chi giao đạm NHƯỢC THỦY

--------------
孔孟彊常須刻骨
西歐科學要明心

Khổng Mạnh cương thường tu khắc cốt,
Tây Âu khoa học yếu minh tâm
 
 
 
SCC
...
Hero Member
*
Offline Offline

Bài viết: 1254

Cảm Ơn
-Gửi: 12498
-Nhận: 7344


Xem hồ sơ cá nhân
« Trả lời #47 vào lúc: Tháng Một 19, 2015, 11:16:16 AM »

Vâng, bỏ dấu ở dưới cũng hơi kỳ. Thay dấu lên trên như vậy thì hợp hơn, đúng với qui luật Quốc ngữ - Nho. Tần suất xuất hiện dấu là khá nhiều trong tiếng việt vì vậy khi mà cái dấu đó là những gạch ngang chụp trên đầu thì scc cảm thấy không được phóng khoáng, đây là gợi ý để hiệu chỉnh về dấu nếu có thể chứ không phải bắt buộc để dấu ở dưới. Theo thẩm mỹ thì scc đề hiệu chỉnh như sau:
Sắc :
Huyền:
Ngã  :

Thầy tìm thêm dấu hỏi nữa

Chữ I là nguyên âm nên tần suất xuất hiện nhiều nên cái chữ I này hơi xấu, có nên thay không?

Dựa vào mẫu đoạn văn scc viết, Thầy thẩm định mặt mỹ học lần nữa và hiệu chỉnh lần cuối cùng

Chỉ thay đổi dấu thôi là phải làm lại từ đầu rồi, phải vẽ lại 1300 bức tranh. Nhưng để đạt sự hoàn hảo của một bộ chữ thì đó là cần thiết phải làm

Tiếp theo: Trong bảng chữ cái thì không cần L sau, TH sau, và vì có Qu, nên bỏ nguyên âm đôi UƠ vì nguyên âm đôi này chỉ xuất hiện trong đúng một từ duy nhất là (trớt) quớt thôi, nguyên âm EO chỉ xuất hiện duy nhất trong (ngoằn) ngoèo mà đã có nguyên âm oe rồi nên cần bỏ. Và scc chưa có thời gian kiểm định có cần thiết có phụ âm NGH hay không

kính
scc


Bên dưới là danh sách các thành viên đã gửi lời cảm ơn đến bài viết này của bạn:
nhuocthuy, HocThuatPhuongDong, Ngoisaobiec
« Sửa lần cuối: Tháng Một 19, 2015, 11:36:32 AM gửi bởi SCC » Logged

Tích tập kiến thức chỉ làm cho định kiến cao dày và cái ngã mỗi ngày một vĩ đại...
Thật sự là ta đã sai...
 
 
 
nhuocthuy
Hero Member
*
Offline Offline

Bài viết: 7361

Cảm Ơn
-Gửi: 22534
-Nhận: 57227



Xem hồ sơ cá nhân
« Trả lời #48 vào lúc: Tháng Một 20, 2015, 03:26:41 AM »


*Góp ý thêm:-

- dấu Sắc : 宀 bộ MIÊN = mái nhà
-dấu Huyền: 冖 bộ MỊCH = che đậy
-dấu Ngã  :  廾   bộ CỦNG = chắp tay
-dấu Hỏi:-  艹 (bộ THẢO  đầu 艹 :- cỏ )

Những bộ nầy thường đứng trên là hợp lý

-dấu Nặng : 灬 chấm Hỏa = lửa (đứng dưới là hợp lý với chữ Hán )


-chữ I có thể dùng chữ cũ là chữ 工 CÔNG = việc làm (vì nó giống chữ I) hoặc thay bằng chữ  幺 YÊU =  ít ,  cũng được

-đồng ý bỏ chữ L , TH đứng sau (vì chỉ dùng trong phiên âm tiếng nước ngoài , ví dụ :- BUÔL. và những chữ em đề nghị.

-phụ âm NGH 牜bộ NGƯU = bò ,  phải đứng riêng mới tốt.

Thân ái.

NT-CN


Bên dưới là danh sách các thành viên đã gửi lời cảm ơn đến bài viết này của bạn:
SCC, HocThuatPhuongDong, Ngoisaobiec
Logged

君 子 之 交 淡   若水
Quân tử chi giao đạm NHƯỢC THỦY

--------------
孔孟彊常須刻骨
西歐科學要明心

Khổng Mạnh cương thường tu khắc cốt,
Tây Âu khoa học yếu minh tâm
 
 
 
SCC
...
Hero Member
*
Offline Offline

Bài viết: 1254

Cảm Ơn
-Gửi: 12498
-Nhận: 7344


Xem hồ sơ cá nhân
« Trả lời #49 vào lúc: Tháng Một 26, 2015, 10:45:54 AM »

scc đã cắt lại bộ font mới, nhờ Thầy xem giúp

Cho scc hỏi là tiếng Trung thì size cỡ nào là vừa đọc, font này cỡ 8 thì scc đọc chẳng ra. Nếu lỗi thì scc phải tìm cách hiệu chỉnh lại

* khonew.pdf (86.74 KB - download 246 lần.)

Bên dưới là danh sách các thành viên đã gửi lời cảm ơn đến bài viết này của bạn:
nhuocthuy, nguyenthuy, HocThuatPhuongDong, Ngoisaobiec
Logged

Tích tập kiến thức chỉ làm cho định kiến cao dày và cái ngã mỗi ngày một vĩ đại...
Thật sự là ta đã sai...
 
 
 
nhuocthuy
Hero Member
*
Offline Offline

Bài viết: 7361

Cảm Ơn
-Gửi: 22534
-Nhận: 57227



Xem hồ sơ cá nhân
« Trả lời #50 vào lúc: Tháng Một 26, 2015, 11:35:50 PM »

Em SCC thân,

Thật là vất vả cho em quá. Thôi, ráng cố gắng làm lợi ích cho người nhé !

Font mới nầy là khá hoàn chỉnh, dùng được.

Chữ Hán phải là size từ 16 trở lên mới đọc được, size 20 là dễ đọc cho người có tuổi (tôi thường dùng size nầy).
Em có thể làm từ size 12 trở lên là tốt, tối đa khoảng 40 là được.
Trong fonts chữ Hán, họ làm lên tới cỡ 200 lận, dùng cho việc cần phóng đại chữ lớn để in ấn, mình thì chưa cần cỡ lớn như vậy đâu.

*Còn bộ gõ thì sao, em làm sao mà gõ để ráp chữ được , hay vậy !

Thân chúc sức khỏe và an lạc.

NT

Bên dưới là danh sách các thành viên đã gửi lời cảm ơn đến bài viết này của bạn:
nguyenthuy, SCC, HocThuatPhuongDong, Ngoisaobiec
Logged

君 子 之 交 淡   若水
Quân tử chi giao đạm NHƯỢC THỦY

--------------
孔孟彊常須刻骨
西歐科學要明心

Khổng Mạnh cương thường tu khắc cốt,
Tây Âu khoa học yếu minh tâm
 
 
 
SCC
...
Hero Member
*
Offline Offline

Bài viết: 1254

Cảm Ơn
-Gửi: 12498
-Nhận: 7344


Xem hồ sơ cá nhân
« Trả lời #51 vào lúc: Tháng Một 27, 2015, 07:17:13 AM »

Vâng, cái khó là làm font đọc được ở size nhỏ, còn phóng lên size lớn thì đó là công việc của windowns mà. scc thử phóng lên 600 thì thấy phát hiện lỗi, cụ thể là khi mình cắt font thì cái hình của mình cũng không to bằng cỡ khi phóng lên 600 nên thấy hết các "mụn nhọt", các đường cong mình không trau chuốt tròn trịa trơn láng thì phơi rõ ra. Font đầu tiên này là đi tìm cách lắp ghép hợp lý,  hoàn chỉnh mặt mỹ học. Các font sau scc sẽ trau chuốt hơn

Nhờ Thầy tìm cho 4 font nữa, kể cả thư pháp để scc tranh thủ cắt từ từ. Thầy down về rồi gửi mail cho scc chứ bắt scc vào các site tiếng Trung tìm kiếm thì không biết đâu mà tìm

Bên dưới là danh sách các thành viên đã gửi lời cảm ơn đến bài viết này của bạn:
nguyenthuy, nhuocthuy, HocThuatPhuongDong, Ngoisaobiec
Logged

Tích tập kiến thức chỉ làm cho định kiến cao dày và cái ngã mỗi ngày một vĩ đại...
Thật sự là ta đã sai...
 
 
 
SCC
...
Hero Member
*
Offline Offline

Bài viết: 1254

Cảm Ơn
-Gửi: 12498
-Nhận: 7344


Xem hồ sơ cá nhân
« Trả lời #52 vào lúc: Tháng Một 27, 2015, 09:30:43 AM »

Tình cờ scc phát hiện ra Thầy Viên Như cũng có một bộ chữ Nôm mới. Thây Nhược Thủy đánh giá xem ưu nhược của 2 bộ chữ Nôm mới này
http://viennhu.vnweblogs.com/post/11641/137061

Bên dưới là danh sách các thành viên đã gửi lời cảm ơn đến bài viết này của bạn:
nguyenthuy, nhuocthuy, HocThuatPhuongDong, Ngoisaobiec
Logged

Tích tập kiến thức chỉ làm cho định kiến cao dày và cái ngã mỗi ngày một vĩ đại...
Thật sự là ta đã sai...
 
 
 
nguyenthuy
Hero Member
*
Offline Offline

Bài viết: 1806

Cảm Ơn
-Gửi: 16061
-Nhận: 6168



Xem hồ sơ cá nhân Email
« Trả lời #53 vào lúc: Tháng Một 28, 2015, 08:53:43 AM »

CHỮ NÔM MỚI  của Thầy Viên Như  là một việc làm rất tâm huyết và nhiều công phu, đi sâu vào chi tiết nhiều hơn tôi (vì tôi làm để chơi, còn Thầy ấy làm để "cải cách văn hóa" mà !

-Về mặt thẩm mỹ thì chữ cái của mình khi gõ ra chữ IN thì đẹp và cân đối hơn.
-Cách (và ký hiệu) về dấu của mình hay hơn.
-Tài liệu của Thầy Viên Như rất đáng trân trọng.
-Sẽ gởi mẫu font chữ Hán cho em qua E-mail.

Thân ái

Bên dưới là danh sách các thành viên đã gửi lời cảm ơn đến bài viết này của bạn:
SCC, nhuocthuy, HocThuatPhuongDong, Ngoisaobiec
Logged

安然
愉身自在勿生煩
無念真心主現前
寂省清涼緣不著
沙婆世界任隨緣

Thân đang tự tại chớ sinh phiền,
Bình phẳng trong tâm khỏi đảo điên.
Lặng, tỉnh, trong, vui luôn chẳng đổi,
Ta-bà thế giới cứ  tuỳ duyên.
 
 
 
SCC
...
Hero Member
*
Offline Offline

Bài viết: 1254

Cảm Ơn
-Gửi: 12498
-Nhận: 7344


Xem hồ sơ cá nhân
« Trả lời #54 vào lúc: Tháng Hai 01, 2015, 03:34:55 AM »

BẢNG CHỮ CÁI MỚI
Vì chủ đề này kéo dài và nhiều lần thay đổi bảng chữ cái, cách bố trí dấu v.v. scc đưa ra bảng chữ cái thay đổi cuối cùng, các ví dụ tham khảo để quí vị tiện theo dõi và góp ý chỉnh sửa

(Trong các ví dụ, dấu huyền scc đã làm sai, thay vì bộ MỊCH, lại thành Huyền: do nhầm lẫn. scc sẽ thay đổi sau)

Xin mời load file đính kèm

* nomnew.pdf (452.95 KB - download 385 lần.)

Bên dưới là danh sách các thành viên đã gửi lời cảm ơn đến bài viết này của bạn:
nhuocthuy, HocThuatPhuongDong, Ngoisaobiec
« Sửa lần cuối: Tháng Hai 01, 2015, 03:50:18 AM gửi bởi SCC » Logged

Tích tập kiến thức chỉ làm cho định kiến cao dày và cái ngã mỗi ngày một vĩ đại...
Thật sự là ta đã sai...
 
 
 
SCC
...
Hero Member
*
Offline Offline

Bài viết: 1254

Cảm Ơn
-Gửi: 12498
-Nhận: 7344


Xem hồ sơ cá nhân
« Trả lời #55 vào lúc: Tháng Năm 05, 2015, 04:37:36 AM »

Đã xong bộ gõ và font.
1) Download font: http://hocthuatphuongdong.vn/download/htpd.ttf. Load về xong thì right click -> Install font. Tên font là HTPD
2) Download bộ gõ tại đây: http://hocthuatphuongdong.vn/download/DotNetKey.zip
Load về giải nén ra (nên đưa tập tin ra desktop).
Cách sử dụng:
1) Sau khi đã cài font rồi, vào tập tin Dotnetkey đã giải nén, chạy file DotNetKey và xuất hiện icon ở taskbar góc dưới bên phải màn hình. Right click vào đó sẽ xuất hiện menu và vào Tùy chọn khác kiểm tra xem mục : Sử dụng Senkey thay Clipboard đã bật chọn chưa, nếu chưa bật thì tick vào nút chọn để bật tính năng này
2) Bật trình soạn thảo văn bản lên và chọn font là HTPD, tiến hành type bình thường

3) Có thể bật cùng lúc với unikey, khi đó muốn quay lại type tiếng quốc ngữ thì click vào icon dưới taskbar để chuyển từ V sang E, lúc này unikey điều khiển và ta có thể type quốc ngữ. Nếu vẫn rắc rối không type được thì chịu khó tắt bộ gõ này đ0i, bật nikey lên

4) Type trên web (hocthuatphuongdong) thì chỉ cần bật bộ gõ lên, trong cửa sổ edit chọn font là HTPD và type.

Ví dụ:
HỊCH RA TRẬN

Đánh cho để dài tóc
Đánh cho để đen răng
Đánh cho nó chích luân bất phản
Đánh cho nó phiến giáp bất hoàn
Đánh cho sử tri Nam Quốc anh hùng chi hữu chủ


Quang Trung





  
    
    
      
      
          

 


Tạm thời chỉ có 1 font này, sẽ up font thư pháp sớm

Enjoy!

Bên dưới là danh sách các thành viên đã gửi lời cảm ơn đến bài viết này của bạn:
HocThuatPhuongDong, Jiro, Ngoisaobiec, nhuocthuy
« Sửa lần cuối: Tháng Năm 05, 2015, 04:39:58 AM gửi bởi SCC » Logged

Tích tập kiến thức chỉ làm cho định kiến cao dày và cái ngã mỗi ngày một vĩ đại...
Thật sự là ta đã sai...
 
 
 
SCC
...
Hero Member
*
Offline Offline

Bài viết: 1254

Cảm Ơn
-Gửi: 12498
-Nhận: 7344


Xem hồ sơ cá nhân
« Trả lời #56 vào lúc: Tháng Năm 06, 2015, 02:15:39 AM »

Để tiện theo dõi và update chương trình chữ Nôm mới này, mời quí vị quan tâm chuyển sang theo dõi ở Topic mới:
http://hocthuatphuongdong.vn/index.php?topic=6883.msg56900#new

Font HTPD up ở đây là font thử nghiệm nên không được đẹp, chúng tôi chính thức phát hành font chuẩn ở Topic mới.





     update      ,           Topic :
http://hocthuatphuongdong.vn/index.php?topic=6883.msg56900#new
Font HTPD up    font      ,       font   topic 


scc

Bên dưới là danh sách các thành viên đã gửi lời cảm ơn đến bài viết này của bạn:
Ngoisaobiec, HocThuatPhuongDong, nhuocthuy
Logged

Tích tập kiến thức chỉ làm cho định kiến cao dày và cái ngã mỗi ngày một vĩ đại...
Thật sự là ta đã sai...
 
 
Trang: 1 2 3 [4]   Lên
  In  
 
Chuyển tới:  

Powered by MySQL Powered by PHP Copyright © 2009 | hocthuatphuongdong.vn | admin@hocthuatphuongdong.vn Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Trang được tạo trong 0.079 seconds với 24 câu truy vấn.