Tháng Mười Một 21, 2019, 11:52:00 PM -
 
   Trang chủ   Trợ giúp Feedback Tìm kiếm Đăng ký Trợ giúp  
 
Bạn có thể đăng nhập hoặc đăng ký. Đã đăng ký nhưng quên email kích hoạt tài khoản?

 
Các ngày Lễ - Vía Âm lịch Tra ngày
闡 舊 邦 以 輔 新 命,極 高 明 而 道 中 庸
Xiển cựu bang dĩ phụ tân mệnh, cực cao minh nhi đạo Trung Dung
Làm rõ [học thuật] của nước xưa để giúp vận mệnh mới; đạt đến chỗ tối cao minh mà giảng về Trung Dung.
Trang: [1]   Xuống
  In  
 
Tác giả Chủ đề: TÔN CHỈ CỦA DIỄN ĐÀN HOÀNG THẦN TÀI—黃 神 財 宗指  (Đọc 2128 lần)
0 Thành viên và 1 Khách đang xem chủ đề.
 
 
 
admin
Global Moderator
Newbie
*
Offline Offline

Bài viết: 39

Cảm Ơn
-Gửi: 687
-Nhận: 2186



Xem hồ sơ cá nhân
« vào lúc: Tháng Bảy 15, 2010, 01:07:02 AM »

TÔN CHỈ CỦA DIỄN ĐÀN HOÀNG THẦN TÀI黃神財宗指
                         
CHÚ GIẢI  BA CÂU TRÊN BANNER  CỦA 4RHTT

-(Trái) Đạo Khổng:- “TRUNG DUNG TƯ HÀNH” (tư duy và thực hành theo đạo Trung Dung).

-(Giữa) Đạo Phật:- “TRUNG ĐẠO THỂ DỤNG” (bản chất và hành động đều trên cơ sở Trung Đạo)

-(Phải) Đạo Lão :- “TRUNG HÒA  ĐẠO ĐỨC” ( thể là Đạo, dụng là Đức, hành xử thích đáng gọi là Trung Hòa)

Quan điểm “Ba giáo cùng nguồn” (Tam giáo đồng nguyên)  là tư tưởng căn bản, là nét văn hóa độc đáo của dân tộc Việt Nam ( và Đông Á) từ xưa đến nay, là nền tảng giúp cho dân tộc ta tồn tại và phát triển.

Tôn chỉ “Tam Giáo Đồng Nguyên” được thể hiện khái quát bằng bài thơ sau:-

黃神財宗指

(第二首)

中庸孔聖攝思行

中道佛家體用明

三教同源根本智

中和道德照三清

*正源--若水


(庚寅年季夏--2010)

*Âm:-

HOÀNG THẦN TÀI TÔN CHỈ

Đệ nhị thủ

Trung Dung Khổng Thánh nhiếp tư hành,
Trung Đạo Phật gia thể dụng minh,
Tam giáo đồng nguyên, căn bản trí,
Trung Hòa đạo đức chiếu Tam Thanh.


*Chánh Nguyên—Nhược Thủy đề

(Canh Dần niên, quý hạ—2010 )

*Dịch:-

1.- Văn xuôi :-


TÔN CHỈ CỦA FORUM  hoangthantai.com


(Bài 2—Giai đoạn nâng cấp)


(Pháp) Trung dung (của) đạo Khổng (luôn dùng cho cả hai phương diện) tư duy và thực hành,
(Cần) Hiểu rõ (pháp) Trung đạo (của) đạo Phật (để ) nắm vững (hai phần) thể và dụng,
(Pháp ) Trung hòa  (của) đạo Lão (tượng trưng bằng Tam Thanh)   là luôn luôn (thực hành cả hai phần) Đạo và Đức .
(Đây chính là) Trí tuệ căn bản (chứng tỏ rằng chủ trương) “Tam giáo đồng nguyên” (tự ngàn xưa của dân tộc Việt Nam) là ưu việt
.

*Cuối Hạ năm Canh Dần (2010)

Chánh Nguyên—Nhược Thủy đề


2.- Thơ:-

TÔN CHỈ CỦA FORUM  hoangthantai.com
                                                   
                                                 
  (Bài 2—Giai đoạn nâng cấp)


Trung dung  đạo Khổng  : nghĩ và làm,

Trung đạo Phật gia : lý, sự  thâm,

Lão giáo Trung hòa :- thông đạo, đức

Tột cùng  : “ba giáo thảy đồng nguồn”.

*Cuối Hạ năm Canh Dần (2010)


Chánh Nguyên—Nhược Thủy đề


Bên dưới là danh sách các thành viên đã gửi lời cảm ơn đến bài viết này của bạn:
Thiên Vương, Tịnh Điền, Daihongcat, ngodao, SCC, nhuocthuy, dailuc, anhlam, Yahoo, hcthinh
« Sửa lần cuối: Tháng Bảy 15, 2010, 01:23:02 AM gửi bởi admin » Logged
 
 
Trang: [1]   Lên
  In  
 
Chuyển tới:  

Powered by MySQL Powered by PHP Copyright © 2009 | hocthuatphuongdong.vn | admin@hocthuatphuongdong.vn Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Trang được tạo trong 0.068 seconds với 24 câu truy vấn.